Et même si la Cour européenne des droits de l’homme est toujours compétente pour connaître des requêtes contre la Russie concernant des actions ou des omissions survenues jusqu’à aujourd’hui, force est de constater qu’il s’agit d’une perte énorme : le parapluie protecteur, même s’il n’a pas été pleinement en mesure de protéger les gens contre les violations des droits de l’homme, ne sera plus là. Comme le montre l’image, un vaste territoire échappe désormais au champ d’application géographique de la CEDH. On ne peut plus dire, comme bon nombre d’entre nous qui enseignions sur la Convention étaient habitués, que la CEDH s’applique de Reyjavik à Vladivostok. Plus important encore, plus de 140 millions de personnes ne peuvent plus saisir la Cour européenne des droits de l’homme, ni invoquer la CEDH devant les tribunaux nationaux, pour toute nouvelle violation de la Convention.
« Le Conseil de l’Europe continuera à soutenir et à collaborer avec les défenseurs des droits de l’homme, les forces démocratiques, les médias libres et la société civile indépendante de la Fédération de Russie. Notre espoir est qu’un jour, les citoyens russes pourront à nouveau bénéficier de la protection de la Convention européenne des droits de l’homme.